这让他咋翻译?
他疑惑的目光看向吴凯。
吴凯干咳两声:“意思是没事吧,怀特先生。”
他是用的英语,所以老白也听懂了。
老白摇摇头:“没事,只是我第一次见到这么多死人”
其实不光是他,就连刘芒跟吴凯等人的脸色也不太好看。
这场景就已经够惨烈了,然后这血腥味也忒特么浓了吧!
听完翻译的方别微微一笑:“都是道具而已,不要在意这些细节。”
“道具?那还在流血的伤口”
“是糖浆,我们给演员身上抹了糖浆。”
“那这血腥味”
“哦,上游是个猪肉加工厂,我们买了不少猪血当背景道具,这样能增加演员的代入感。你看,他们演死人演的多好!动都不动一下的!”
沃尔特怀特:“”
看着方别睁着眼睛说瞎话,他也没什么可说的了。
“来!开拍吧!”
方别拍着手让大家过来。
老白苦笑:“可我现在腿都在抖,我完全不知道该怎么表演”