他一直向中条山中走去，直到天明时分，才来到了一个小山谷中。

那小山谷中有两道溪水，潺潺而过，谷中芳草如茵，繁花似锦，再加上映在溪水中的蓝天白云，地方确是幽静之极！

黄心直到了此处，便将端木红放了下来，掬了几掬溪水，洗去了端木红面上的血渍。只见端木红的面色，虽然白得难看，但是容颜却仍是十分美丽，他呆呆地向她，望了一会，抬起头来，心中又想起谭月华来。

呆了好一会，他才深深地叹了一口气。

他知道端木红深深地爱着吕麟，但吕麟却并不爱她，那情形就像是他自己，深爱着谭月华，而谭月华却不会爱他一样。黄心直感到，端木红和自己一样，全是苦命的人。他长叹了几声，眼中落下泪来。站了起来，以佩刀在两个小溪之间，挖了一个土坑，将端木红抱了起来，放进坑中。

他站在坑边，又呆了半晌，才喃喃自语，道：“端木姑娘，我见你香消玉殒，却难以救你，你在九泉之下，切莫怪我！”

他又叹了两口气，道：“端木姑娘，你生前向我要火弦弓，我不肯给你，那并不是我不肯答应你的要求，而是我知道，你们得了火弦弓之后，就要对我爹不利，所以我才不能给你的……”

他讲到此处，一阵心酸，又不禁流下泪来。

顿了一顿，续道：“端木姑娘，如今你已死了，人家也不能再来害你，你也不能再害我爹，我便答应你生前的要求了罢！”

他一面说，一面自怀中，摸出了火弦弓来。

他双手微微发抖，将那张火弦弓，小心地抚摸了一遍，又拉了三下弓弦，才道：“弓啊弓，你陪了我这么多年，我本来是不舍得离开你的，但是你在世上，只有害人，不如陪着端木姑娘，埋在地下了！”

他俯身下去，将火弦弓放在端木红的右手之中，又将端木红的五指捏拢，硬着心肠，转过身去，将积土拨入土坑之中。

不一会，泥土便已将端木红的身子淹没，前后不到一时辰，土坑便被填平，黄心直又从他处，移了一片花草来，置于土坑之上，刚才被挖掘的痕迹，已经一点也看不出来了。谁都看不出来，在这样平静的山谷中，会埋着一个人。

黄心直俯身，在溪水之中，喝了几口水，抬头向天，只见日头已将正中。

他又回转身去，道：“端木姑娘，你好好安息吧！”

话一讲完，心肠一硬，一个转身，向山谷之外驰出，迳回至尊宫去不提。

却说当天晚上，吕麟等四人，各自在那个山洞之中，运气逼毒，到了天明时分，四人全都觉得神清气爽，心知无事，而且，又得了地煞网，心中俱皆大喜。