“我想朋友们在上船之前就听说过它，或许有人上来的唯一目的就是为了买到书。”他故作困扰地说，“明明我已经下了禁止流传消息的命令，却总有人通过各种手段探听消息，甚至还将签订保密协议的传言带到地上，实在是太荒谬了。”

津岛修治问：“什么是书。”他还没听太宰治提过。

“是本空白的本子，在上面写的故事都会变成真实。”

“哎——”难得，津岛修治眼中闪光，“还有这种东西啊。”仿佛在说太有意思了。

“是传说啊传说。”太宰治说，“是不能确定真实性的传说。”

“你上船是为了它？”

“可以这么说。”

接着往下看，卡拉马佐夫的宣言引起轩然大波，场面很静，因为包厢的隔音做得太好，哪怕是人在包厢内尖叫，外面的人也听不见，换言之哪怕人死在其中，都不会被发现。

太宰治相信，每个人心怀鬼胎，对书对卡拉马佐夫的话。

“我知道在场听过传说的人不少，相信书存在的人却没有那么多，因此，我决定在大庭广众之下做一次试验。”他手伸入口袋内侧，西服的口袋不是用来装东西的，是用来别钢笔插花的。

他两根手指头夹一页纸出来，动作流畅，纸就是普通白纸，折叠得四四方方，卡拉马佐夫把四方纸展开，平摊在桌面上，动作十分小心翼翼，像怕自己一粗鲁就损害了纸张的美丽一样。