那件事就在这时候发生了。当Sherlock的背影消失在门后面，有一个人推开餐厅的大门走了进来——他个子很高，一身显眼的蓝色军装。

Dale。

John立刻把脸转向窗外，避免和他对视。窗户的玻璃像是镜子一样反映着餐厅里的情形，他看见Dale巡逻似的搜寻了一圈，然后——

然后他掏出了枪。而他瞄准的，正是John——他们两个在玻璃里头对视了。

那都是一瞬间的事儿——John弯下腰，那颗子弹就打爆了玻璃，玻璃碎片划破了他的脸——他听见有人大喊他的名字，但他无暇回应，Dale的第二发子弹接着就追了过来——他跪到地上，把桌子掀翻，把厚厚的桌面当成盾牌抵挡子弹。

“John！”Sherlock从盥洗室里冲出来，而这时，刚才把浓汤打翻在他衣服上的服务生挡住了他——John没想到Sherlock会打架，因为他看上去可不像是武力份子——但事实是，他只出了一拳，John还从没见过谁能把拳头出成那样——那可不是挥拳，而是像子弹出膛一样快速而干脆的直拳，那个服务生被他这一下砸在鼻梁上，立刻仰头倒下了——Sherlock劈手从他手里夺过手枪，朝Dale开了一枪——瞄准的是他脚下，逼他立刻退了一步。

“Dale！”他喊道：“放下枪！”

Dale看到他似乎有所忌惮，迟疑了一下，就在那么一下里，John从被打碎了玻璃的窗户翻了出去——当然代价是膝盖和手掌都被划伤了。Sherlock立刻追出来，扶起他：“John！”他喘着气，在冰冷的空气里呼出白色的雾气。

Sherlock看上去紧张得要命——John发现他急促地喘息着，甚至好像连瞳孔都放大了。他在John身上捏着：“你还好吗？有没有受伤？”

John摇摇头。

跟着Dale追了出来，而且从街角又冲出了几个穿着军装的人。Sherlock眯了一下眼睛，把枪别到腰上，然后抬手解开西装的纽扣，动作优雅而缓慢。

他边脱衣服边问John：“气喘匀了吗？”

John擦了一下脸颊上的血，回答他：“当然。”

Sherlock缓慢的动作突然加快——他把西装狠狠扔在地上，然后迅速拉起John的手，大喊道：“跑！”

“这边！”Sherlock拉着他在暮色初降的帝国首都里狂奔。John注意到他们走的都不是大路，而是那些小到不能再小的岔道，一个接一个，一个拐一个，一个套一个，好像迷宫似的——Sherlock拉着他，风从他们两个身边呼啸而过，没过多久，John就觉得自己被冻麻了，只有被Sherlock握着的那只手还有点知觉。

“我熟——熟悉——这个城市——的每个——每个角落，”当他们终于甩掉了那帮人之后，Sherlock转过身向他解释——他依旧喘着气，在一场狂奔过后，脸颊上有了些血色，整个人得意得眉飞色舞，生动而迷人：“比每一只耗子都要熟悉。”

John可说不出话——他的整个肺都疼痛着，让他只能弯着腰，用手撑住膝盖，拼命呼吸着——然后他突然意识到，他没拿他的拐杖。

他抬头看着Sherlock——这个人，应该是有权利命令那些人停下的——但他拉着自己跑，这没道理——除非——

Sherlock好像猜到了他的心思，露出了个笑——他挑起一边的眉毛，看上去像个恶作剧成功的孩子：“你不需要它，John。”