“没关系，女士，那是我的职责，希波克拉底誓言。我的妻子，是上帝召唤了她。我们谁都无能为力。”

“是的。”她叹了一口气，“我本以为上帝是公平的。”

“上帝确实是公平的。”我想，至少我对自己现在的状态很满意。

最后克莱因小姐终于要告辞了。我送她到楼下，在门口停着的一辆马车前，哈德森太太跟她寒暄了几句。老太太总是异常多愁善感。我有点不自在，觉得自己是多余的。直到房东太太把她送上了马车，我眼角瞥见街对面一个瘦高的身影，才打起了精神。

歇洛克.福尔摩斯从街那边走过来，我看着他，而他一直盯着马车，一直到克莱因小姐的车跑得没影儿了。福尔摩斯回过头，上下打量了我。

“她是你的病人。”

我跟着他上楼，他这样说。

“没错。”

“她住在肯辛顿，你的诊所附近。”

“也对了。”

“她常帮助穷人，在那些——”福尔摩斯扬了一下手臂，“救济所。”

“我偶尔听她提起过。”

这时福尔摩斯进了卧室。

“她家境不错，不久前失去了未婚夫。”卧室里传出他的声音。

“这我不得而知了，我只是她的医生。”我依靠在他房间的门框上。最近天气热起来，他脱下外套和背心，在衬衫外面罩上睡袍。

“那么说到诊所，”他裹着睡袍从卧室里出来，陷到沙发里，“怎么样了？”

然后福尔摩斯伸手去够茶几上的杯子。

他一直劝我卖掉诊所，搬回来做他的全职助手兼医生，现在我已做到了后一件事。

“已经有了一个买家。”我说，在他旁边坐下来，“一个姓费纳的医生。”

“你出了多少？”他给我拿了一只杯子，倒上茶。

“有点高。”我不得不承认。

福尔摩斯挑起眉毛。

“好吧，一千英镑。”

“足以吓跑一个年轻医生了。”他的男高音显露出来。

我熟悉任何一个状态下的福尔摩斯，也能听懂他的任何一句讽刺。

“亲爱的福尔摩斯，当然，我的想法，确实是要出让诊所。”我尽力讨好他，“而且费纳医生一点没犹豫就接受了这个价格。我们很快能办手续。”

我没法不注意到他抿起嘴角的样子优雅得不像凡间之物。我本以为他会去拿烟斗，谁知道他伸了个懒腰，只是在沙发上稍微张开手臂，看上去这个懒腰并不尽兴。我想也许应该往旁边挪一点，给他修长的胳膊足够的伸展空间，可是我并不愿意这样做。