陶醉点头：“嗯，有这个打算，我想自己挣生活费。”

“应该不难，到时候可以去找家教，要是你英语能过关，可以给人当翻译。我建议你尽量多花点时间在专业上，少打点工，学好专业，以后做翻译要比你做家教赚得多得多。”常醒建议说。

“好，我会的。”陶醉满口答应下来。

常醒说：“我过几天就要回学校了。到时候不能和你一起上学了。”

“这么早？”陶醉吃了一惊。

“我们学校都是大一暑假才军训，得回去军训。到时候我可以来车站接你。”常醒说。

“好吧。”尽管有些失望，陶醉也只能接受现实，毕竟世事不会按照她的意志来转移。

常醒很快就离开了，不过陶醉也有好事发生，她的英文投稿有一篇中了，杂志社还给她发了三十块钱的稿费，这是她第一次赚钱，把她高兴坏了。

几天后，北京外国语大学的录取通知书也到了，现在万事俱备，只欠开学了。

第61章 大学

陶醉拿到通知书后, 陶长明借此机会摆了几桌酒，请了亲朋好友来吃饭，主要目的不是为了炫耀, 而是为了收红包。

早些年有人考上大学, 因为当时大家普遍贫困, 凑不齐上学的路费和生活费（虽然以前读大学是免学费发生活补助的，但上学的路费还是得自己掏）, 所以亲友们会凑份子, 资助这个孩子上大学。后来这种习俗就保留了下来, 只要有考上学的, 都会用摆酒的方式通知亲友, 大家也都心知肚明，该掏钱了。

这跟结婚、生孩子、做寿之类的不同, 后者是谁家都会遇到的，叫人情往来，有来有往，升学酒只有能升学的人家才摆, 如果你家没有学习好的孩子，这钱就等同于白出了。陶醉并不想弄得这么夸张，只想请老师们吃顿谢师酒就好了，然而这事她做不了主。