当地纠察队与警察在镇压了前一日的市民游行后，在八月二日抓捕了斯特拉斯堡工会的主席霍文和其他几名工会领导人员，除了他们之外一些在游行中十分显眼的市民也遭到了他们的抓捕。

目的是警告当地人不要再乱来了，他们真的会抓人的。

不过抓了人之后他们也只是把霍文等人关到牢房里，这些人在本地有极大的威望，抓了他们就已经足够了，如果再对他们施以刑罚甚至是处死其中的某个，那只会让这里的情况更差。

这是纠察队和警察自己决定的事情，与布卡德那个蠢货没有关系。

让布卡德来选，他是会选择处死其中的某个人来树立典型。

二号上午，布卡德收到了巴黎的调职信，瓦卢瓦又把他调回本土去南边负责南法兰西的防守任务。

那原来是甘末林的职责，现在换成他布卡德去执行了。

布卡德很不高兴，他不高兴也没办法，领袖的命令只能去执行，下午三点，布卡德坐上了回巴黎的飞机，把斯特拉斯堡的一串烂摊子留给另一个倒霉蛋去处理。

他自己跟个没事人一样回到法国本土。

斯特拉斯堡市市民对法国人的行为感到异常的愤怒，他们在布卡德走后继续进行着原来的事情，工人罢工，市民游行。

现在他们的目的发生了变化，原来是要求法国人出面道歉与恢复原来的工作制度，现在转变为了要求警察和纠察队释放被关押的霍文等人。

纠察队与警察抓捕他们也有转移民众注意力的考虑，毕竟医院那件事一直持续下去很不好收场，不如用另一件事来转移他们的注意力。

抓捕霍文只是个象征性的行为，在市民的强烈要求下没过几天就把他们给放了出来。

阿洛地区的新管理到达这里后依照瓦卢瓦的要求在斯特拉斯堡市采取了与过去相比要更为严格的管理措施，稳定是当下的第一要务，其他的都可以往后稍稍。