“你们说什么呢?”
铃木园子看着两个侦探的奇怪模样,也到凳子后面看了看:“嗯?这不是之前门框上的那两个名字吗。”
江夏点了点头,简单跟她说了餐厅里椅子的事。
铃木园子挠挠发卡,忽然想到了什么,她看向那一张背面写着“kachan”的圆凳:“餐厅里没有她的座位,但厨房有……这个‘kachan’,会不会是镇长家的女佣啊,正好女佣的开头也是‘ka’,而且她们会经常待在厨房里。”
服部平次摸摸下巴:“可是小孩对大人的称呼,通常都是模仿其他大人。她家的大人呼唤女佣,总不会直接喊‘女佣’吧,应该有别的称呼才对。”
江夏走到另一只圆凳前,把光源凑近:“这只写着‘chioni’的圆凳背面,好像有别的文字。”
“!”服部平次和柯南凑了过来,定睛一看,果然,在chioni的下面,有一串已经褪色,被覆盖掉的文字——“dojiousan”。
san和kachan的chan一样,都是称呼,而前面的dojiou……
“这难道是在指‘泥鳅’?”柯南忽然想起什么,“我记得之前咱们去搜查一楼的时候,‘chioni’的房门上,也被小都小姐画了一条长长的东西,那时我还以为它是鳗鱼。但如果是泥鳅的话……”
“什么乱七八糟的。”铃木园子听到字谜就头大,以前看推理小说的时候,她都会把谜题翻过去,直接看那些英雄救美的浪漫桥段,可现在……
她只能尝试手动快进:“这些应该都没什么关系吧,kachan的门上还画了一只鸟呢,可能只是小都小姐看到什么就画了什么——小孩子都是这样,想一出是一出。”
毛利兰听到这话,突然想起一件事:“小都小姐当时会不会是看到了金屏风上的鸟,所以才把小鸟画到了门上?——听节目导演说,那架丢了的金屏风上,绣的就是一幅鹭鸶图。”
柯南和服部平次蹲在圆凳前,只觉得脑中一片翻腾,却又好像没翻出什么:“鹭鸶,鸟,泥鳅……”
江夏看了看表,又看了他们一眼:“很多动物,其实都和地域有着联系,比如老虎和大板,老鹰和福冈,鲤鱼和广岛,还有鱼和龙宫。”
“!!”两个侦探如醍醐灌顶,他们对视一眼,跳起来就冲了出去。
铃木园子和毛利兰看着他们的背影,一脸茫然:“怎么了?”
“可能是想到线索了吧。”江夏扶起两只倒地的凳子,“刚才在栈桥的推理没错,凶手应该就在那4个本地人当中——咱们还是先回餐厅看着他们,免得出其他状况吧。”
听到这话,毛利兰并没有害怕,反倒重重松了一口气。